Fortbtye 17 is located in the Hot Springs near Lazy Lagoon. Land in the bottom left hot spring as shown in this map:
When you go to this location you will see a Giant fish like this:
Go into the bottom section of the fish tale. The Fortbyte is located there.
See this video for the exact location: